2015年10月25日 星期日

選擇溫泉的心得

因為朋友寫了講溫泉的,我也心癢想寫了一篇......不過他那篇主要介紹日本人浸溫泉的禮節,我是比較從遊客角度講浸溫泉。

首先,浸溫泉貴嗎?

視乎你選擇甚麼溫泉,但總的來說,不怎麼花錢地浸溫泉的方法多的是。很多溫泉旅館,不包晚餐,只過夜的話,其實1萬yen樓下就可以。還有些旅館可以選擇「日帰り」(即日來回),即日間 walk-in 浸溫泉,不佔用客房不過夜,通常幾百yen就浸到溫泉。最後就是公共浴場型的溫泉,也是幾百yen就浸到。偏要選那些大堂中座就貼出一堆名人住客照片的那種很高檔的旅館,那就當然貴啦。

溫泉一定要赤裸浸?

這是真的。日本人浸溫泉都是赤裸浸,不可以穿泳衣,也不會用大浴巾遮身體,後者是電視節目為免藝人露點才會做的。害怕跟別人肉帛相見的話,浸溫泉是會有難度,但也不是沒辦法應付。一是租用「貸切」浴池,即需要預約的私人浴池,或者住在有附設私人浴池的房屋,就肯定不會碰到別人了,但也肯定會比較貴。二是避開人多的時間,例如選擇小間一點的旅館、在非假日去浸、在一般人吃晚飯和早餐的時間去浸等等,都較大機會碰不到人。現在的旅館幾乎都有分男女浴池的了,不用擔心要混浴 (男女同場)。

還有,請不要覺得付了錢怕蝕底,就浸很久溫泉,浸太久會熱暈的。餐後也不要立即浸溫泉,可能會消化不良。孕婦、高血壓、心臟病的人不適宜浸溫泉。禮貌上的事,像進入浴池前要先沖身、不要喧嘩、不要當成游泳池等,就不詳說了。

選擇溫泉可以考慮些甚麼?

一是氣氛和景色。一般外國人去日本浸溫泉應該都是重視這一樣吧,總之就是要有一種去到日本的感覺。這可以參照溫泉旅館的網上圖片。那要怎麼找溫泉旅館呢?可以上一些熱門的網站像樂天 (rakuten) 和 じゃらん (jaran),他們都有在地圖上標示著名的溫泉區。或者是 google 一些關鍵字。一個常見關鍵字是「絶景温泉」,就是可以看到超美景色的浴場,雖然基本上有戶外景色的旅館都會這麼叫自己......另一常見關鍵字是「秘湯」,即很偏遠、難去、少人的溫泉,但現在資訊發達,號稱「秘湯」的地方未必真的少人......

二是泉質,日本人會比較重視這一點。首先是那個溫泉是否真溫泉,即真的是使用地底冒出來的熱水,因為有的旅館會將普通水加熱再加入溫泉精華,就是假溫泉,也有的是使用少量真溫泉水然後加入大量普通水,甚至將水隔走雜質後循環使用。真溫泉都會貼出證書證明。日本人還會按溫泉水的性質,即礦物質成份、酸鹼度、顏色等分辨不同類型溫泉,據說對不同的慢性病有療效。不過我想一般外國客不太關心這一點吧。

三是溫泉以外的考慮。價錢?旅館是和風還是洋風?大型還是小型?訂晚餐的話有甚麼吃?交通和地點?附近有沒有其他景點?另外有些溫泉區是因其「溫泉街」聞名,遊客可穿著浴衣步出旅館到街上逛小店,也有些是因悠久歷史背景聞名。時間也是個考慮。如果有訂晚餐,旅館方通常會要求早一點到步,可能減少你逛其他景點的時間,選擇在日間「日帰り」溫泉的話就更加影響行程。

日帰り溫泉和公共浴場是怎樣的?

再談談這兩個比較便宜的浸溫泉方法吧。因為不過夜,溫泉旅館的「日帰り」價錢便宜得多,有些還可順道吃午餐,會貴2至3千 yen 吧,但還是比過夜便宜。替換的衣服和化妝品等請自備 (如有需要),浴巾通常可以現場租用。公共浴場通常比較多人,也較少服務和招乎,有的連休息室也沒,只有更衣間和 locker。但不代表公共浴場不好喔,有些公共浴場可是很有名的。

以下是其中幾間我去過的溫泉,再加3個我沒去過但在日本很有名的溫泉。



黃金崎不老不死温泉 (青森縣)
浴池位於海邊,由於向西,天氣好時可以看到很漂亮的夕陽落入海中,經常入選各種「絕景溫泉」排名,很遺憾我去的那天看不到 (上面是抵達那天,下面是第二天)。留意溫泉水呈泥黃色。可能因位置偏遠價錢不貴,一晚+兩餐1萬yen左右。



祖谷温泉 ホテル祖谷温泉 (德島縣)
浴池位於山谷中,要坐纜車才能去到。號稱「日本三大秘湯之一」,但實際上不算很難去,有巴士經過。當日我是選擇了日帰り+午餐,約3千yen。



伊豆湯ケ野温泉 福田屋 (靜岡縣)
曾用作拍攝電影「伊豆舞孃」的旅館,大堂展出作家川端康成、明星山口百惠等的簽名照。當日我是使用日帰り只浸溫泉,外加參觀費,約1千yen。過夜的話可預訂「伊豆舞孃的房間」、「川端康成的房間」、「山口百惠/吉永小百合的房間」等。



道後温泉 道後温泉本館 (愛媛縣)
以史書記載計算的日本最古老溫泉區,另外以出現在作家夏目漱石作品中、宮崎駿「千與千尋」中而聞名。公共浴場。



白浜温泉 崎の湯 (和歌山縣)
浴池位於海邊的有名溫泉,潮漲時會分不清哪裡是浴池最前端和大海,經常入選各種「絕景溫泉」排名。公共浴場。



城崎温泉 外湯 (兵庫縣)
以多公共浴場聞名的溫泉街,旅館職員會推介你出去公共浴場浸,有的旅館甚至沒有浴池,因此從早到晚都能看到很多穿著浴衣的人在街上走。意外地多西人。



下呂温泉 河邊噴泉池 (岐阜縣)
位於超當眼位置,需要絕頂膽量才能浸的免費溫泉 (也有人只浸腳)。

http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/oldest-hotel/
西山温泉 慶雲館 (山梨縣)
開業慶雲2年 (公元705年),獲健力士認證為世界開業時間最長的酒店 (oldest hotel world record)。

http://www.hottarakashi-onsen.com/
ほったらかし温泉 (山梨縣)
位於甲府市後山,日間可以看到富士山,夜間可以到甲府市夜景,各種「絕景溫泉」排名的常客。公共浴場。

http://www.seika-spc.co.jp/healthy/
ヘルシーランド  たまて箱温泉 (鹿兒島縣)
位於鹿兒島南部,可以同時看到太平洋和開聞岳,各種「絕景溫泉」排名的常客。公共浴場。

訂房屋要注意的事

決定好旅館後就可以看套餐內容,通常要選的選項包括:房屋類型,主要是「和室」、「洋室」、「和洋室」(房間內同時有床和榻榻米),請注意有沒有附設廁所和浴室,因為客人可在浴池旁洗澡,不會每間房間都附設浴室。餐點,分「一泊二食」(包晚餐早餐)、「一泊一食」(包晚餐或早餐,會寫明)、「素泊」(沒餐點)、「和食」、「洋食」、「バイキング」(自助餐)、在房間吃或餐廳吃等等。在房間吃價錢會比在餐廳吃貴,但可以過得悠閒一點。

還有,有時即使是同一間旅館,在不同網站會顯示不同的套餐和空房數目,有時間耐性的可以格一格價。

最後,在日本網站訂房間通常是不用付訂金的,但請千萬不要因為這樣覺得爽約也沒所謂,有些旅館已經因為受害太多不接受外國人訂房了。

2015年10月18日 星期日

日本的絕景/秘境?(六)

在 fb 上偶然會看到別人分享「日本N大必去」的 link,都會數數自己去過幾多處,也分享一下。今次是京都特集,約120張照片來自京都約60個不同地點。其實照片數夠分成上下甚至上中下集,但既然一次過整理完就一次過 po 吧。

(一) 東北和近畿
http://nonintellecttravel.blogspot.hk/2015/05/blog-post_12.html

(二) 中國 (日本西部) 和四國
http://nonintellecttravel.blogspot.hk/2015/08/blog-post_17.html

(三) 九州和北海道
http://nonintellecttravel.blogspot.hk/2015/08/blog-post_28.html

(四) 關東和甲信http://nonintellecttravel.blogspot.hk/2015/09/blog-post.html

(五) 關西 (京都以外)
http://nonintellecttravel.blogspot.hk/2015/10/blog-post.html


京都御所春季開放

京都御所

京都御苑

蹴上疏水

平安神宮神苑

平安神宮神苑

醍醐寺

櫻花

祇園白川

祇園白川

圓山公園

平野神社

平野神社 夜燈燈罩

東寺

東寺

淀川河堤一排櫻花樹

淀川河堤一排櫻花樹

淀川河堤一排櫻花樹

淀川河堤一排櫻花樹

淀川河堤一排櫻花樹

伏見稻荷大社

伏見稻荷大社

寺田屋

寺田屋

登勢大嬸

月桂冠大倉紀念館 (清酒博物館)

宇治平等院

宇治大吉山

京都 Animate

先斗町

先斗町

鴨川納涼床

鴨川納涼床

錦天滿宮

繡球花

六道珍皇寺

智積院

智積院

 智積院楓圖

三十三間堂

豐國神社

日式婚禮

方廣寺梵鐘


本能寺之變紀念牌


二条城


知恩院

藝妓

靈山護國神社

八阪神社

東福寺


東福寺


東福寺


清水寺


清水寺


清水寺


地主神社


三年坂


高台寺


高台寺


高台寺


青蓮院

北野天滿宮

銀閣寺

金閣寺

龍安寺

仁和寺

仁和寺

仁和寺

電燈柱

妙心寺

高雄

高雄 高山寺

鳥獸戲畫

高雄 西明寺

高雄 西明寺

高雄 西明寺

高雄 神護寺

化野念佛寺

路邊的糖果屋

祈王寺

二尊院

常寂光寺

天龍寺

天龍寺

天龍寺

渡月橋

竹林之道

南禪寺

南禪寺

南禪寺 水路閣

永觀堂

永觀堂

永觀堂

大原

大原 三千院

大原 三千院

大原 寶泉院

貴船

川床料理

貴船神社

叡山電鐵 貴船口驛

下鴨神社

下鴨神社

出町柳 
高野川‧賀茂川‧鴨川 匯合處

出町柳 
高野川‧賀茂川‧鴨川 匯合處

出町桝形商店街

出町桝形商店街

比叡山

比叡山 延歷寺

比叡山 望向京都方向

京阪電車大津線

京阪電車大津線

近江神宮

三井寺 望向大津 琵琶湖方向


瀨田川


日吉大社

石山寺

石山寺

石山寺